Prevod od "que posso confiar" do Srpski


Kako koristiti "que posso confiar" u rečenicama:

Como saberei que posso confiar em você?
Kako da budem siguran da ti mogu verovati?
Sinto que posso confiar em você.
Mislim da mogu da vam verujem.
Sei que posso confiar em você.
Kao da mogu da ti verujem.
Você é o único que posso confiar.
Ti si jedini kome mogu da verujem.
Passei anos observando você da minha posição privilegiada, o bastante para saber que posso confiar em você.
Godinama sam posmatrao vas sa mog visokog položaja i shvatio da mogu da vam verujem.
Não tenho motivo nenhum para pensar que posso confiar em você, se faço isto e me safo, terá algo sobre mim que pode usar quando quiser.
Nemam nikakvog razIoga da ti verujem. Pristanem Ii, imaæeš nešto... što ti uvek može posIužiti.
Como sei que posso confiar em você?
Kako da znam mogu li ti verovati?
Acho que posso confiar em você.
Mislim da mogu da ti verujem.
Eu sei que posso confiar em você.
Znam da se na vas mogu osloniti.
Eu não acho que posso confiar em você.
Mislim da ne mogu da ti verujem.
Agora que posso confiar em você... não abra.
Mogu li da ti verujem da ga neæeš otvoriti?
como é que posso confiar em ti?
kako još mogu da ti verujem?
Eu preciso saber que posso confiar em você.
Moram da znam da mogu da ti verujem.
É o único em que posso confiar.
Ti si jedini kojem mogu vjerovati.
Como eu sei que posso confiar em você?
A kako æu znati da ti sada mogu vjerovati?
Tenho que ter certeza... que posso confiar em você.
Moram biti siguran da ti mogu vjerovati.
E você é a única pessoa em que posso confiar.
Nemam love. Ti si jedini kome mogu vjerovati.
Como posso saber que posso confiar em você?
Kako da znam da mogu tebi vjerovati?
Peter Petrelli é a única pessoa que eu conheço e sei que posso confiar.
Peter Petrelli je jedina osoba, koju poznajem i kojoj mogu vjerovati.
Você é a única pessoa que posso confiar.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Nestas circunstancias, só em você, nesta terra distante, que posso confiar, a vida do meu filho.
Ljudi æe se svuda pobuniti. U ovakvom stanju, nitkome se ne da vjerovati. Samo vi, i uèitelj ste pouzdani.
Acha que posso confiar em você?
Misliš li da sam ti trebao verovati?
A verdade é que, você me mostrou que posso confiar em você.
Realnost je, pokazala si mi da mogu da ti verujem.
E não há tantas pessoas mais em que posso confiar.
A nije mi preostalo puno toga.
Acho que posso confiar em você, não?
Oseæam da mogu da ti poverim bilo šta, zar ne?
Só quero ter certeza que posso confiar em você.
Samo želim biti siguran da se mogu pouzdati u tebe.
Acho que posso confiar de lembrar de qualquer convidado que é encontrado morto na cama dele na manhã seguinte.
Mislim da se mogu osloniti na to da se sigurno seæam svakog gosta koji je ujutro pronaðen mrtav u svom krevetu.
Agora sei que posso confiar em você.
Sad znam da mogu da ti verujem.
Estou com problemas, e você é o único que posso confiar.
Mislim da sam u nevolji, i ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
O que importa, soldado, é que está servindo para mim... e preciso saber que posso confiar em você.
Kakve ima veze? - Reci cu ti kakve ima veze, vojnice.
Você é o único em que posso confiar.
TI SI JEDINI KOME MOGU DA VERUJEM.
Mostre que posso confiar em você.
Pokaži mi da mogu da ti verujem.
Como sei que posso confiar em vocês?
Kako da znam da li mogu da vam verujem?
Prove que posso confiar em você.
Dokaži mi da ti mogu verovati.
Agora eu sei que posso confiar em você.
Sada znam da ti mogu verovati.
Prove-me que posso confiar em você, Alec.
Dokaži mi se da mogu da ti verujem, Alec.
Preciso saber que posso confiar em você.
Moram da znam da se mogu pouzdati u tebe.
Preciso de um engenheiro de rede em que posso confiar.
Treba mi mrežni inžinjer kojem mogu da verujem.
Aaron diz que posso confiar em você.
AARON KAŽE DA VAM MOGU VEROVATI.
Sou bom em ler as pessoas, então sei que posso confiar em você com a minha suspeita.
Dobro èitam ljude pa ti mogu poveriti svoje sumnje.
Você é a única pessoa em que posso confiar.
Ti si jedina kojoj mogu da verujem.
E como sei que posso confiar em você?
А како ја да знам да ти могу веровати?
Sei que posso confiar nele porque somos uma família.
Znam da mogu da mu verujem jer smo porodica.
6.8649759292603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?